横柄に

意味

  • 副 横柄におうへいに

例文

El funcionario respondió prepotentemente a las preguntas.

その役人は質問に横柄に答えた。

コアイメージ

自分の権力や立場をかさに着て、相手より上だと示しながら振る舞う様子

スペイン語での定義

De manera arrogante, usando la propia autoridad o poder para imponerse a los demás y tratarlos como inferiores.

語源

prepotentementeは、ラテン語praepotensのprae-「非常に」とpotens「力のある」に由来し、prepotenteに-menteが付いた副詞

コラム

  • prepotenteは「非常に強力な」という意味も持つため、文脈で人の態度か力の強さかが決まる

「横柄に」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ