曲げやすい

意味

  • 形 曲げやすいまげやすい
  • 形 屈しやすいくっしやすい

例文

Este alambre es doblegable y fácil de moldear.

この針金は曲げやすく、加工しやすい。

コアイメージ

強い抵抗を保てず、外からの働きかけで形や考えが変わる性質

スペイン語での定義

Que puede cambiar de forma o ceder ante la presión sin mucha resistencia.

語源

doblegableは、物や人を曲げるdoblegarに、可能の意味を持つ接尾辞-bleが加わってできた形容詞

コラム

  • doblegableは物だけでなくvoluntadやcarácterにも使え、人を表すときは単に順応性があるというより、他者の圧力に屈しやすいことを示す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ