新鮮に

意味

  • 副 厚かましくあつかましく
  • 副 新鮮にしんせんに

例文

El alumno respondió frescamente al profesor.

生徒は先生に厚かましく答えた。

コアイメージ

悪びれずに境界を越え、当然のように振る舞う様子

スペイン語での定義

Con una actitud atrevida y descarada, sin sentir vergüenza ni respeto por los demás.

語源

frescamenteは、frescoの女性形 frescaに-menteが続く形から成る副詞

コラム

  • 厚かましい意味のfrescamenteは、単に「新鮮に」を表す副詞として読むと文脈を取り違えやすい語

「新鮮に」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ