断末魔

意味

  • 女性名詞 苦痛くつう
  • 名 苦悶くもん
  • 名 断末魔だんまつま

例文

El enfermo soportó una larga agonía.

その患者は長い苦痛に耐えた。

コアイメージ

死が近い場面や極限の状態で、激しい苦しみが長く続くイメージ

スペイン語での定義

Sufrimiento físico o moral muy intenso, especialmente el que precede a la muerte.

語源

agoníaは、ギリシャ語の「戦い」を表す語から、死に向かう苦しい闘いを表す語になったもの

コラム

  • 「larga agonía」は、病気だけでなく、終わりが見えない苦しい状況にも使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ