整体師

意味

例文

El sobador le alivió el dolor de espalda.

そのマッサージ師は彼の背中の痛みを和らげた。

コアイメージ

手で体をもみほぐし、痛みやこわばりを和らげる人という軸

スペイン語での定義

Persona que se dedica a sobar el cuerpo de otra persona para aliviarle dolores o molestias.

語源

sobadorは、動詞 sobar「こする、もむ」に、人を表す接尾辞が付いた語

コラム

  • 一般的な施術者を表す masajista に対し、sobadorは手でこする・もむ動作を強く感じさせる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ