押し合いながら

意味

  • 副 押し合いながらおしあいながら
  • 副 押しのけておしのけて

例文

Avanzaron a empujones entre la multitud.

彼らは群衆の中を押し合いながら進んだ。

コアイメージ

周囲の人を押しのける力を使い、前へ進むあり方

スペイン語での定義

De forma que una persona avanza dando empujones a otras para abrirse paso.

語源

a empujonesは、動詞empujarの動作を表すempujónを複数にして作る副詞句

コラム

  • 「押し合いへし合い」に近いが、単なる混雑よりも押す動作そのものを強く示す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ