押しつける

endilgar

意味

  • 動 押しつけるおしつける
  • 動 負わせるおわせる
  • 動 なすりつける

例文

No intentes endilgar tus problemas a los demás.

自分の問題を他人に押しつけようとするな。

コアイメージ

本来は自分が引き受けるべき負担を、別の人の側へ無理に移す動き

スペイン語での定義

Imponer a alguien una tarea, una responsabilidad o algo molesto que no quiere aceptar.

語源

endilgarは、語源が確定しておらず、確かな語根や借用元を特定できない動詞

コラム

  • endilgarは口語で使われることが多く、仕事だけでなく失敗や責任を相手に負わせる場面にも使われる

「押しつける」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ