戒告する

amonestar

意味

  • 動 戒告するかいこくする
  • 動 叱責するしっせきする
  • 動 注意するちゅういする

例文

El juez amonestó al jugador por su conducta.

裁判官はその選手の行為を戒告した。

コアイメージ

相手のよくない行いを指摘し、同じことを繰り返さないよう強く注意する動き

スペイン語での定義

Advertir a una persona de que ha hecho algo incorrecto y reprenderla para que no vuelva a hacerlo.

語源

amonestarは、ラテン語 admonestareに由来し、ad-「〜へ」とmonere「注意する」から成る語

コラム

  • サッカーでは、審判が反則した選手をamonestarすると、警告としてイエローカードを示すことがある

「戒告する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ