愚鈍にする

意味

  • 動 野蛮化するやばんかする
  • 動 粗暴化するそぼうかする
  • 動 愚鈍にするぐどんにする

例文

La violencia embrutece a las personas.

暴力は人々を野蛮化させる。

コアイメージ

人の理性や思いやりが失われ、粗暴で動物的な振る舞いに近づく変化

スペイン語での定義

Hacer que una persona se vuelva más violenta, ruda y menos sensible o razonable

語源

embrutecerは、en-で「〜の状態にする」ことを示し、bruto「粗野で愚かなもの」に -ecerを付けた動詞

コラム

  • 暴力や残酷な環境を主語に置き、人の人格や感受性が荒れる変化を表す文で使われやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ