悪巧み

意味

  • 女性名詞 悪事あくじ
  • 名 卑劣さひれつさ
  • 名 悪巧みわるだくみ

例文

Su bellaquería sorprendió a todos.

彼の悪事は皆を驚かせた。

コアイメージ

悪意を隠して相手を困らせる振る舞い

スペイン語での定義

Acto de una persona que engaña, perjudica o trata mal a otra de manera ruin.

語源

bellaqueríaは、bellacoという名詞・形容詞に-eríaが加わってできた語で、bellacoのような悪い行いを表す

コラム

  • bellaqueríaは、その行いへの強い非難を表す語で、軽い冗談やうっかりした間違いには普通使わない語

「悪巧み」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ