悪党めいた

意味

  • 形 悪党めいたあくとうめいた
  • 形 卑しいいやしい
  • 形 粗野なそやな

例文

El personaje tiene un aire villanesco.

その人物には悪党めいた雰囲気がある。

コアイメージ

人や物に、品のなさと悪党らしい雰囲気がにじむ感じ

スペイン語での定義

Que recuerda a un villano por su carácter ruin, áspero o poco noble.

語源

villanescoは、villanoに接尾辞-escoが付いた形で、villanoに似た性質を表す形容詞

コラム

  • villanescoは、悪人そのものではなく、服装や態度などから悪党らしく見える場合にも使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ