忌避性

repelencia

意味

女性名詞忌避性きひせい
名撥水性はっすいせい
名反発性はんぱつせい

例文

La repelencia de esta planta mantiene alejados a los insectos.

この植物の忌避性は昆虫を遠ざける。

コアイメージ

近づこうとするものを押し返し、離れた状態に保つ性質

スペイン語での定義

Cualidad de algo que repele o mantiene alejada a una persona, un animal o una sustancia.

語源

repelenciaは、ラテン語 repellere（押し返す）にさかのぼる repelerと同じ語源をもち、押し返す性質を表す名詞

コラム

repelencia al agua は、衣類や靴などが水をはじく性質を表す表現で、完全な防水を意味しない