duramen
意味
- 男性名詞 心材
例文
コアイメージ
幹の中心で、木を支える密度の高い木質部分
スペイン語での定義
Parte interna y resistente del tronco de un árbol, distinta de la albura y generalmente más oscura que ella.
語源
duramenは、ラテン語の動詞durareに名詞を作る要素が加わった形で、硬い状態やその部分を表す語
コラム
- 木の年輪を読む説明では、中心側のduramenと樹皮側の部分を分けて示すことがあり、木材の断面を読む手掛かりになる語
cerne
意味
- 男性名詞 心材
例文
El cerne del roble es muy resistente.
オークの心材はとても丈夫だ。
コアイメージ
木の幹の外側ではなく、長い時間をかけて内側にできる硬い中心部分
スペイン語での定義
Madera que ocupa la parte más interna del tronco de un árbol y que suele ser más dura y compacta que la albura.
語源
cerneは、ラテン語cernere（分ける、選ぶ）に由来する語とされ、木の内側の部分を表す名詞になった語
コラム
- 木材の断面では、心材は水を運ぶ働きを終えた部分で、色が濃く見えることが多い
「心材」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1