adarme

意味

  • 男性名詞 微量びりょう

例文

Bastó un adarme de sal para mejorar la sopa.

スープをよくするには微量の塩で十分だった。

コアイメージ

量をはっきり数えるほどではない、ごくわずかな分量

スペイン語での定義

Cantidad muy pequeña de algo.

語源

adarmeは、アラビア語の重さの単位名に由来し、昔の小さな重量単位から微量の意味が生まれた語

コラム

  • 現代の文章では「ni un adarme de…」の形で、ほんの少しもないことを表す用法が見られる

átomo

意味

  • 男性名詞 原子げんし
  • 名 微量びりょう

例文

El átomo es la unidad básica de la materia.

原子は物質の基本単位である。

コアイメージ

物質を形づくる、目に見えない基本の粒

スペイン語での定義

Partícula más pequeña de un elemento químico que conserva sus propiedades y está formada por un núcleo y electrones.

語源

átomoは、ギリシャ語 átomos に由来し、a-「ない」と tomos「切ったもの」から「切れないもの」を表す語

コラム

  • 「ni un átomo de paciencia」のように、極めて少ない量を強調する表現にも使われる

「微量」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ