vario

意味

例文

En la tienda venden varios tipos de pan.

その店ではいろいろな種類のパンを売っている。

コアイメージ

一つに限らず、いくつもの異なるものを含む状態

スペイン語での定義

Que reúne elementos diferentes o de varias clases.

語源

varioは、ラテン語variusから受け継がれた語で、違いのあることや変化に富むことを表す

コラム

  • varios tiposではvariosが男性複数のtiposに、varias opcionesではvariasが女性複数のopcionesに形を合わせる

unos cuantos

意味

  • 形 幾つかのいくつかの

例文

Tengo unos cuantos libros.

私は本を幾つか持っている。

コアイメージ

いくつかの対象を、数を数え上げずに少数のまとまりとして示す感覚

スペイン語での定義

Que señala varias personas o cosas cuyo número es pequeño, pero no se precisa.

語源

unos cuantosは、複数を示すunosと数量を表すcuantosが組み合わさった表現

コラム

  • unos cuantosは名詞を省いて単独でも使え、「¿Cuántos tienes?」への返答として「Unos cuantos」と言える表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ