escaqueado
意味
- 形 市松模様の
例文
コアイメージ
正方形の区画が縦横に並び、隣り合う区画の色や見た目が交替する模様
スペイン語での定義
Que está formado por cuadros o casillas que se alternan por su color o aspecto.
語源
escaqueadoは、escaque「チェス盤の升目」に由来する形容詞で、升目が並ぶ状態を表す
コラム
- 自動車レースでゴールを示す白黒の旗は bandera de cuadros と呼ばれ、escaqueado はそのような交互の区画を表す場面にも使われる
jaquelado
意味
- 形 市松模様の
例文
El escudo jaquelado tiene cuadros azules y dorados.
その盾形紋章は青と金の市松模様になっている。
コアイメージ
一つの面を同じ大きさの色違いの正方形に分け、交互に色を置いた状態
スペイン語での定義
Que presenta un dibujo de cuadrados iguales y alternos, especialmente en un escudo.
語源
jaqueladoは、チェス盤の正方形を意味するjaquelと、そうした状態を表す-adoから成る形容詞
コラム
- 紋章の説明では「campo jaquelado de rojo y plata」のように、交互に並ぶ2色を示す表現と一緒に使われる
ajedrezado
意味
- 形 市松模様の
例文
コアイメージ
異なる色の正方形が交互に並ぶ、整った格子状の模様
スペイン語での定義
Que presenta cuadros alternos, generalmente de dos colores, como los de un tablero de ajedrez.
語源
ajedrezadoは、ajedrezに接尾辞-adoが付いて、チェス盤のような特徴を持つことを表す形になった語
コラム
- ajedrezadoは黒と白の模様に限らず、赤と白など異なる色の正方形が交互に並ぶ模様にも使う
おすすめの単語帳
1 / 1