巾着切り

意味

  • 名 すり
  • 名 巾着切りきんちゃくきり

例文

La policía detuvo al cortabolsas en el mercado.

警察は市場ですりを逮捕した。

コアイメージ

袋を切り開き、中の物を人に気づかれず奪うすり

スペイン語での定義

Ladrón que corta una bolsa ajena para robar lo que contiene.

語源

cortabolsasは、cortar「切る」と bolsas「袋」を組み合わせ、袋を切る盗人を表す語

コラム

  • cortabolsasは、手でポケットから抜き取るすりより、バッグや袋を傷つける手口に焦点を置く語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ