層板

lamela

意味

女性名詞ひだ
名薄板うすいた
名層板そうばん

例文

Cada lamela del hongo es muy fina.

そのキノコのひだは一枚一枚がとても薄い。

コアイメージ

薄い板が規則正しく重なり、表面に細かなひだを作る形

スペイン語での定義

Lámina delgada que forma parte de una capa o una superficie, especialmente la que se encuentra debajo del sombrero de algunas setas.

語源

lamelaは、ラテン語lamella「薄い板」に由来する名詞

コラム

きのこの傘の裏に放射状に並ぶひだは、胞子を作る面を広げる構造としてlamelaと呼ばれる