少尉

スペイン語
意味
例文
subteniente
少尉
El subteniente dirigió a su pelotón durante el ejercicio.
少尉は演習中に自分の小隊を指揮した。
alférez
少尉
El alférez dirigió el pelotón.
その少尉は小隊を指揮した。

subteniente

意味

  • 名 少尉しょうい

例文

El subteniente dirigió a su pelotón durante el ejercicio.

少尉は演習中に自分の小隊を指揮した。

コアイメージ

tenienteより一段下に位置する、初級士官の階級

スペイン語での定義

Oficial cuyo grado es inmediatamente inferior al de teniente.

語源

subtenienteは、sub-が「下」を表し、tenienteはラテン語tenere「保つ」に由来する語

コラム

  • 国によって軍の階級制度や対応する日本語の範囲が異なり、国名や軍種で位置づけが変わる語

alférez

意味

  • 名 少尉しょうい
  • 名 旗手きしゅ

例文

El alférez dirigió el pelotón.

その少尉は小隊を指揮した。

コアイメージ

軍の中で、部隊の指揮を担う下級士官の立場

スペイン語での定義

Militar que tiene el primer grado de oficial, por debajo del teniente, y que puede dirigir una unidad.

語源

alférezは、アラビア語al-fāris「騎士、騎手」をもとにした語で、騎士を指す呼び名が軍隊の階級名へ受け継がれたもの

コラム

  • 歴史上の文章ではalférezが旗を持つ役目を指すこともあり、現代の階級名だけでは読めない用法が残る語

「少尉」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ