fusil
意味
- 男性名詞 小銃
例文
コアイメージ
兵士が肩に支え、手で持って標的を撃つための軍用の長銃のイメージ
スペイン語での定義
Arma larga y portátil que dispara balas y se sostiene contra el hombro, especialmente la utilizada por los militares.
語源
fusilは、フランス語fusilを借りた語で、フランス語では火打ち石を使う発火装置を指す語から銃の名称になった
コラム
- fusilとrifleは重なることがあるが、fusilは軍用の小銃を指す場面が多く、rifleは銃身に溝がある構造にも注目した語
rifle
意味
- 男性名詞 ライフル
- 名 小銃
- 名 猟銃
例文
El cazador llevaba un rifle en el bosque.
狩人は森でライフルを持っていた。
コアイメージ
銃身の溝によって弾丸を安定させ、離れた場所の標的を正確にねらう長銃のイメージ
スペイン語での定義
Arma larga de fuego cuyo cañón tiene estrías y que permite alcanzar objetivos situados a cierta distancia.
語源
rifleは、英語のrifleを借りた語で、溝のある銃身を持つ長い銃を表す名詞になった
コラム
- 軍事の文脈ではrifle de asaltoのように使われ、rifleの後ろの語が用途や種類を表す
「小銃」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1