小資産階級はスペイン語で？pequeña burguesíaの意味と例文

例文

La pequeña burguesía defendió sus intereses económicos.

小資産階級は自らの経済的利益を守った。

コアイメージ

大きな資本は持たないが、自分の財産や商売を基盤に暮らす中間的な社会層

スペイン語での定義

Clase social integrada por personas que poseen pequeños negocios, tierras o medios de trabajo y que ocupan una posición intermedia entre los trabajadores y los grandes propietarios.

語源

pequeña burguesíaは、pequeña「小さい」とburguesía「商工業者を中心とした階層」を結び付けた表現で、規模の小さい所有者層を表す。

コラム

この語は、店主や自営業者を一人ずつ指すより、同じ所有形態を持つ人々を社会全体の中の一つの層としてまとめて論じるときに現れやすい。