小規模戦闘

意味

  • 女性名詞 小規模戦闘しょうきぼせんとう
  • 名 いさかい

例文

Hubo una escaramuza entre las dos patrullas.

二つの巡回隊の間で小規模戦闘があった。

コアイメージ

少人数の相手が一時的にぶつかる、規模の小さい戦闘

スペイン語での定義

Enfrentamiento pequeño y breve entre dos grupos, sobre todo entre fuerzas militares o patrullas.

語源

escaramuzaは、イタリア語scaramucciaに由来し、まとまった戦争ではなく小さな戦闘を表す名詞になった

コラム

  • 軍事以外でも、意見が一時的にぶつかる場面をescaramuza verbalと表すことがあり、日本語の「小競り合い」に近い広がりを持つ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ