小湾

意味

例文

Los pescadores regresaron a la caleta al atardecer.

漁師たちは夕暮れに小湾へ戻った。

コアイメージ

陸地に囲まれて波が比較的穏やかな、規模の小さい入り江

スペイン語での定義

Ensenada pequeña y abrigada de la costa, donde pueden resguardarse las embarcaciones.

語源

caletaは、入り江を表すcalaをもとに、指小辞-etaで小さい形を作った語

コラム

  • チリなどではcaletaに「とても多く」という別の口語的な意味もあるため、小湾の意味は海や港の文脈で判断する

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ