meñique
意味
- 男性名詞 小指
例文
コアイメージ
手の外側で、親指から最も遠い細い指
スペイン語での定義
Dedo de la mano que es menor que los otros y está junto al borde exterior.
語源
meñiqueは、ラテン語minimus「最も小さい」に由来する古フランス語meniqueから、音の変化を経て現在の形になった語
コラム
- 「Levantó el meñique」のように、身ぶりで小指を動かす場面でも身体部位の前に定冠詞elを置く用法
dedo meñique
意味
- 男性名詞 小指
例文
コアイメージ
親指と反対側の手の端にある、薬指に続く指
スペイン語での定義
Dedo de la mano ubicado junto al anular, en el lado más alejado del pulgar.
語源
dedo meñiqueは、ラテン語由来のdedoに、確かな語源が定まっていないmeñiqueを組み合わせた表現。
コラム
- meñiqueはdedo meñiqueのように指を修飾する形容詞としても、文脈によって小指を指す名詞としても使われる。
「小指」は英語では
- 「小指」 → little fingerpinkie和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1