小剣

スペイン語
意味
例文
espadín
小剣
El oficial llevaba un espadín ceremonial.
士官は儀礼用の小剣を携えていた。
espadilla
小剣
En el museo se exhibe una espadilla medieval.
博物館には中世の小剣が展示されている。

espadín

意味

  • 男性名詞 小剣しょうけん

例文

El oficial llevaba un espadín ceremonial.

士官は儀礼用の小剣を携えていた。

コアイメージ

細く長い刃先で、軽く扱える小型の剣

スペイン語での定義

Espada pequeña, de hoja estrecha y puntiaguda, que se lleva como parte de un uniforme o se usa en la esgrima.

語源

espadínは、espadに縮小を表す接尾辞-ínが付いた語で、小さな剣を表す形

コラム

  • 現代フェンシングの種目名はflorete、espada、sableで、espadínは競技名ではなく歴史的な剣を指す語

espadilla

意味

  • 女性名詞 小剣しょうけん
  • 名 小型の鋤こがたのすき
  • 名 操船用の櫂そうせんようのかい

例文

En el museo se exhibe una espadilla medieval.

博物館には中世の小剣が展示されている。

コアイメージ

手に持って使う、細身で小さな刀剣のイメージ

スペイン語での定義

Arma blanca de hoja estrecha y corta, semejante a una espada pequeña.

語源

espadillaは、espadaに縮小を表す接尾辞-illaが付いた語で、espadaはラテン語spathaに由来

コラム

  • espadillaは、現代の日常会話よりも、博物館の展示や歴史的な場面を述べる文で見かけやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ