学業不振

意味

  • 男性名詞 学業不振がくぎょうふしん

例文

El fracaso escolar preocupa a muchas familias.

学業不振は多くの家庭を心配させている。

コアイメージ

学校教育で期待される進歩が得られず、学年や学習課程を先へ進めない状態

スペイン語での定義

Falta de progreso suficiente en los estudios de un alumno, que puede impedirle alcanzar los objetivos escolares o continuar su formación.

語源

fracaso escolarは、うまくいかないことを表すfracasoに、学校に関する性質を示すescolarを加えた表現

コラム

  • 「reducir la tasa de fracaso escolar(学業不振率を下げる)」のように、教育政策や学校の報告で割合とともに使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ