子供扱いする

意味

  • 動 子供扱いするこどもあつかいする
  • 動 幼稚化するようちかする

例文

No debes infantilizar a los adultos.

大人を子供扱いしてはいけない。

コアイメージ

相手の判断力や自立心を認めず、子供のように扱う

スペイン語での定義

Tratar a una persona como si fuera un niño y no reconocer plenamente su capacidad para decidir y actuar.

語源

infantilizarは、infantilに接尾辞-izarが付いた動詞で、infantilはラテン語infantilisに由来し「子供の」を表す

コラム

  • 人に対してだけでなく、infantilizar el discursoのように、話の内容を子供向けのように単純化しすぎる意味でも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ