婚約した

意味

  • 形 献身的なけんしんてきな
  • 形 婚約したこんやくした
  • 形 困難なこんなんな

例文

Es un médico comprometido con sus pacientes.

彼は患者に献身的な医師だ。

コアイメージ

大切な相手や目的に対する責任を自分の役割として果たし続ける状態

スペイン語での定義

Que dedica de forma continua su tiempo, esfuerzo y atención a una persona, una tarea o una causa.

語源

comprometidoは、約束や責任を負う動詞comprometerからできた過去分詞で、その動詞はラテン語compromittereにさかのぼる語

コラム

  • estar comprometidoは、仕事への献身にも恋愛関係にも使われ、婚約を指すかどうかは周囲の文脈で決まる表現

「婚約した」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ