婚姻上

意味

  • 副 婚姻上こんいんじょう

例文

Ambos están matrimonialmente unidos, aunque viven separados.

二人は別居しているが、婚姻上は結ばれている。

コアイメージ

夫婦という法的・社会的な関係に照らして物事を捉える様子

スペイン語での定義

De una forma que considera el matrimonio o la condición de cónyuges.

語源

matrimonialmenteは、結婚に関する形容詞 matrimonialを副詞にした語で、matrimonioと同じ語族に属する

コラム

  • casadoは人の婚姻状態を直接表すが、matrimonialmenteは動作や状態を婚姻との関係から説明する

「婚姻上」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ