女性の人身売買

trata de blancas

意味

女性名詞女性の人身売買じょせいのじんしんばいばい
名白人女性の人身売買はくじんじょせいのじんしんばいばい

例文

La policía investigó un caso de trata de blancas.

警察は女性の人身売買事件を捜査した。

コアイメージ

女性を売買や性的搾取の対象として扱う人身取引を、白人女性に結び付けて呼んだ歴史的な表現

スペイン語での定義

Expresión histórica para referirse a la trata de mujeres blancas, especialmente con fines sexuales.

語源

trata de blancasは、trata「人身売買」にde blancas「白人女性の」が続く名詞句

コラム

現在の報道や公的文書では、人種を限定しない trata de personas が使われ、この表現は古い文脈に現れる