大ふるい

意味

  • 男性名詞 大ふるいおおぶるい

例文

El agricultor limpió el trigo con un arel.

農家は大ふるいで小麦を選別した。

コアイメージ

収穫後の穀物をふるいにかけ、粒と混じり物を分ける大きな農具

スペイン語での定義

Criba grande que se usa para limpiar el trigo y otros granos de las impurezas.

語源

arelは、アラビア語由来の harbál が変化した語で、さらに古典アラビア語 hirbāl にさかのぼる

コラム

  • arelは、動詞「cribar」が作業を表すのに対し、その作業に使う道具を表す名詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ