外国びいきの

malinchista

意味

形外国びいきのがいこくびいきの
名外国びいきの人がいこくびいきのひと

例文

No seas malinchista y apoya a los productores locales.

外国びいきにならず、地元の生産者を支援しなさい。

コアイメージ

自分の文化や国産品を差し置いて、外国に肩入れする姿勢

スペイン語での定義

Que favorece lo extranjero y considera inferior lo propio, sobre todo cuando se trata de la cultura o los productos del propio país.

語源

malinchistaは、メキシコ史の人物La Malincheの名が、外国への過度な肩入れを表す形容詞になった語

コラム

この語は単なる「外国好き」ではなく、自国の文化や人々を軽んじるという批判を含むことが多い