「変性した」はスペイン語で？言い方・例文一覧

例文

El laboratorio utiliza alcohol desnaturalizado para limpiar el material.

その研究室は器具を洗浄するために変性したアルコールを使う。

コアイメージ

自然なままではなく、何かを加えたり処理したりして性質が変わった状態

スペイン語での定義

Que no conserva las características naturales o propias de algo.

語源

desnaturalizadoは、natural「自然な」に接頭辞 des-と接尾辞 -izadoが加わり、自然な状態からの変化を示す。

コラム

人に使う desnaturalizadoは、自然な愛情や人らしい道理を失ったという強い非難になり、物質以外にも使われる。

「変性した」は英語では

「変性した」 → denatured denaturised 和英辞典で見る