声に出して

意味

  • 副 声に出してこえにだして
  • 副 大声でおおごえで

例文

Marta leyó la carta en voz alta.

マルタは手紙を声に出して読んだ。

コアイメージ

頭の中だけにとどめず、声を外へ出して周りに届かせる動き

スペイン語での定義

De manera que las palabras se oyen porque se pronuncian, y no solo se leen o se piensan en silencio.

語源

en voz altaは、前置詞enと名詞voz、形容詞altaを組み合わせた語句で、altaはvozに合わせた女性形

コラム

  • en voz altaは読む場合だけでなく、話し手の声が周囲に聞こえるように発する場合にも使う

「声に出して」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ