坊主頭

意味

  • 女性名詞 坊主頭ぼうずあたま

例文

Mi hermano lleva la cabeza rapada.

私の兄は坊主頭だ。

コアイメージ

髪をそったり極端に短く刈ったりして、頭皮が見える頭

スペイン語での定義

Cabeza de una persona cuyo cabello ha sido cortado muy corto o afeitado.

語源

cabeza rapadaは、cabezaがラテン語caputに由来し、rapadaが動詞raparの女性形過去分詞で、髪を短くした頭を表す組み合わせ

コラム

  • calvoが髪のない状態を指すのに対し、cabeza rapadaは髪をそったり短く刈ったりした状態を指し、髪が再び伸びる場合にも使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ