地獄行き

意味

  • 女性名詞 破滅はめつ
  • 名 堕落だらく
  • 名 地獄行きじごくいき

例文

La adicción fue su perdición.

その依存症が彼の破滅を招いた。

コアイメージ

人や行いが人生の土台を壊し、取り返しのつかない破滅へ落とすこと

スペイン語での定義

Ruina completa de una persona, causada por una desgracia, un vicio o una conducta que la destruye.

語源

perdiciónは、ラテン語perditio「破壊・破滅」に由来し、perdere「滅ぼす」の名詞形にあたる語

コラム

  • ser la perdición de alguienは、その人を破滅させる原因になることを表し、人にも物にも使える表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ