吸えない

infumable

意味

  • 形 吸えないすえない
  • 形 耐え難いたえがたい

例文

Este cigarro es infumable y no pienso fumarlo.

このたばこは吸えないので、吸うつもりはない。

コアイメージ

吸う人が不快さに耐えられず、対象を遠ざけたくなる状態

スペイン語での定義

Que no se puede fumar porque produce rechazo o resulta desagradable; también, que es insoportable.

語源

infumableは、fumar「吸う」から作られたfumable「吸える」に、否定のin-が加わった形

コラム

  • スペイン語では「un cigarro infumable」のようにたばこの質を表すほか、「una situación infumable」のように耐え難い状況にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ