吸い跡

意味

  • 男性名詞 吸い跡すいあと

例文

Su chupetón tardó varios días en desaparecer.

彼の吸い跡は消えるまで数日かかった。

コアイメージ

キスなどで皮膚を吸い、赤みやあざのような跡が残った状態

スペイン語での定義

Mancha o marca que queda en la piel cuando alguien la chupa con fuerza, especialmente al besar.

語源

chupetónは、吸うことを表すchuparから作られ、接尾辞-ónで目立つ程度が加わった語

コラム

  • chupetónは服で隠れにくい場所にあると、恋愛中の出来事を示す跡として受け取られることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ