向かい合って

de frente

意味

  • 副 正面からしょうめんから
  • 副 向かい合ってむかいあって
  • 副 正面にしょうめんに

例文

El coche chocó de frente contra el muro.

車は壁に正面から衝突した。

コアイメージ

対象の前側に向き、正面をまっすぐ捉える位置や向き

スペイン語での定義

Desde la parte delantera o mirando directamente hacia la parte delantera de algo o alguien.

語源

de frenteは、ラテン語frons, frontisに由来するfrenteに前置詞deが付いた表現で、正面の向きを示す

コラム

  • 写真では「mirar de frente」が顔を正面に向ける意味になり、横顔を表す「de perfil」と対照的

「向かい合って」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ