司式する

oficiar

意味

動司式するししきする
動執行するしっこうする
動通知するつうちする

例文

El sacerdote ofició la misa del domingo.

司祭は日曜日のミサを司式した。

コアイメージ

公的に任された役目を、定められた形式に沿って執り行う

スペイン語での定義

Desempeñar formalmente una función o dirigir un acto que corresponde a un cargo, especialmente una ceremonia religiosa.

語源

oficiarは、ラテン語officium（職務・公の務め）から生まれた動詞で、職務を果たす意味を基盤に持つ

コラム

oficiarは儀礼の進行を担う役割に焦点があり、行事に出席するだけの参加者を表す語ではない