nordeste

意味

  • 男性名詞 北東ほくとう
  • 名 北東部ほくとうぶ
  • 名 北東風ほくとうふう

例文

La ciudad está al nordeste de la capital.

その都市は首都の北東にある。

コアイメージ

北と東の間にある方角をひとまとまりで示す位置感覚

スペイン語での定義

Dirección situada entre el norte y el este.

語源

nordesteは、norteとesteを組み合わせた複合語で、それぞれ「北」と「東」を表す

コラム

  • 天気予報の「viento del nordeste」は、北東から吹く風を指す表現

bise

意味

  • 男性名詞 北東風ほくとうふう

例文

La bise sopló con fuerza durante la noche.

北東風が夜通し強く吹いた。

コアイメージ

冷たい空気が北東からまとまって吹き込み、土地に寒さを運ぶ流れ

スペイン語での定義

Viento frío que sopla del nordeste.

語源

biseは、フランス語のbiseを借りた語で、北東から吹く冷たい風を表す名詞

コラム

  • フランス語では同じ綴りのbiseに「頬へのキス」という別の意味もあり、風の意味と混同しやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ