制動手

意味

  • 名 制動手せいどうしゅ

例文

El guardafrenos comprobó los frenos del tren antes de la salida.

制動手は出発前に列車のブレーキを確認した。

コアイメージ

列車の動きをブレーキで調整する担当者というイメージ

スペイン語での定義

Empleado ferroviario que acciona los frenos de un tren cuando es necesario.

語源

guardafrenosは、守る人を表すguardaに、ブレーキを表すfrenosを続けた職業名

コラム

  • 英語のbrakemanに近い鉄道用語で、列車を運転する人ではなくブレーキを担当する係員を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ