共同行政

coadministración

意味

女性名詞共同行政きょうどうぎょうせい
名共同管理きょうどうかんり
名共同運営きょうどううんえい

例文

La coadministración del territorio exige acuerdos entre ambos gobiernos.

その地域の共同行政には、両政府間の合意が必要である。

コアイメージ

複数の行政主体が、一つの地域や課題の運営を共通の責任で担う仕組み

スペイン語での定義

Administración de un territorio, servicio o asunto realizada conjuntamente por dos o más autoridades o entidades.

語源

coadministraciónは、接頭辞co-「共に」とadministración「行政・管理」から成る語

コラム

coadministraciónは、一方が手伝うだけでなく、複数の当事者が行政上の責任を分けて担う場合に使われる語