公正証書化

意味

  • 女性名詞 公正証書化こうせいしょうしょか

例文

La escrituración del inmueble se completó ayer.

その不動産の公正証書化は昨日完了した。

コアイメージ

公的な契約や取引を、公正証書に記して法的な形にすること

スペイン語での定義

Formalización de un acto o contrato mediante el otorgamiento de una escritura pública.

語源

escrituraciónは、動詞escriturarに接尾辞-ciónが付いた名詞で、公正証書にする行為を表す

コラム

  • 不動産の売買では、escrituraciónが終わっても所有権の登記まで済んだとは限らず、公正証書化と登記は別の手続き

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ