債務更改する

意味

  • 動 債務更改するさいむこうかいする

例文

El acuerdo novó la deuda anterior.

その合意によって、以前の債務は更改された。

コアイメージ

すでにある債務を、新しい債務に置き換える動き

スペイン語での定義

Sustituir una obligación por otra nueva, de modo que la anterior queda modificada o extinguida.

語源

novarは、ラテン語novare「新しくする」に由来し、novus「新しい」とつながる

コラム

  • 法律文書では名詞 novación が多く、novación objetiva は債務の内容、subjetiva は債務者や債権者を変える場合を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ