俗悪な

意味

例文

La película tiene un humor ramplón.

その映画には俗悪なユーモアがある。

コアイメージ

上品さや洗練がなく、粗い趣味が前面に出ている状態

スペイン語での定義

Que es tosco, vulgar y de poco gusto.

語源

ramplónは、形容詞 ramploに強意を表す接尾辞 -ónが付いた語で、粗く品のない性質を強めて表す

コラム

  • 映画や冗談について使うと、下品なだけでなく、ありきたりで趣味の悪い表現まで含む批評になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ