伝染性

transmisibilidad

意味

女性名詞伝染性でんせんせい
名伝播性でんぱせい
名伝送性でんそうせい

例文

La transmisibilidad del virus aumentó este invierno.

この冬、そのウイルスの伝染性が高まった。

コアイメージ

人から人へ感染が広がり、連鎖しやすい性質

スペイン語での定義

Capacidad de un agente infeccioso para pasar de una persona a otra y propagarse.

語源

transmisibilidadは、transmitirに由来するtransmisibleに、性質を表す接尾辞-idadが付いた語

コラム

感染症のニュースで数字と一緒に語られることが多いが、transmisibilidadは病気の重さではなく広がりやすさを表す語