injerencista

意味

  • 名 介入主義者かいにゅうしゅぎしゃ

例文

El injerencista defendió la intervención militar.

その介入主義者は軍事介入を擁護した。

コアイメージ

相手の領域や判断に踏み込み、自分の考えで動かそうとする人

スペイン語での定義

Persona partidaria de intervenir en los asuntos internos de otros países o grupos.

語源

injerencistaは、injerenciaから作られ、立場や主義を表す接尾辞istaが付いた名詞

コラム

  • injerenciaは中立的な関与よりも、相手の決定権をおびやかす干渉を指すことが多く、「intervención」との違いが出やすい語

intervencionista

意味

  • 名 介入主義者かいにゅうしゅぎしゃ
  • 形 介入主義のかいにゅうしゅぎの

例文

El intervencionista defendió la intervención del Estado.

その介入主義者は国家の介入を擁護した。

コアイメージ

国家や権力が社会や経済に深く関わることを支持する人

スペイン語での定義

Persona que defiende que el Estado intervenga activamente en la economía, la política u otros asuntos sociales.

語源

intervencionistaは、intervenciónに「〜を支持する人・立場」を表す接尾辞istaが付いた語で、intervenciónはラテン語intervenireに由来

コラム

  • 政治や経済の話で使われるintervencionistaは、軍事介入だけでなく、国家による市場への関与を支持する人や立場も指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ