世間の評判

imagen pública

意味

女性名詞世間の評判せけんのひょうばん
名公的なイメージこうてきなイメージ

例文

Su imagen pública mejoró tras la entrevista.

インタビュー後、彼の世間の評判は上がった。

コアイメージ

公の場で見られる姿が、社会の中で形づくられた評価

スペイン語での定義

Percepción general que la sociedad forma sobre una persona, una organización o una institución.

語源

imagen públicaは、imagen「姿・像」と pública「公の」を組み合わせた名詞句

コラム

imagen públicaは、個人の性格そのものではなく、発言や行動を通して社会に広がった印象を指す