不運続き

意味

  • 女性名詞 不運続きふうんつづき
  • 名 ついていない時期ついていないじき
  • 名 悪い流れわるいながれ

例文

El equipo pasa por una mala racha.

そのチームは不運続きだ。

コアイメージ

悪い出来事が次々と重なり、流れが下向きに続く状態

スペイン語での定義

Periodo en el que suceden varias cosas negativas o desafortunadas una tras otra.

語源

mala rachaは、malaが「悪い」、rachaが「続く一連の出来事」を表し、2語で悪い流れを指す表現

コラム

  • スポーツ記事では、チームの連敗や不調を表す語として使われ、人の生活にも広げて使える

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ